Um cinzento que ganha cor…

… com a aproximação do Natal os rostos desta cidade cinzenta vão-se colorindo, os sorrisos contaminam-se e alegria sente-se no ar. A comunidade internacional que domina o "quarteirão" europeu que eu frequento parece animada com a ideia de um regresso à sua pátria por uma semana ou mais, a cada dia que passa há mais gabinetes vazios e colegas que nos desejam um Bom Natal e Feliz 2007 em várias línguas... Tal como no mundo real, sinto que a blogosfera também se esvazia, os preparativos e compras de última hora roubam o tempo outrora dedicado a escrever ou a ler posts. Por isso, apesar de só abandonar esta cidade no Domingo, quando de certeza Bruxelas estiver de novo sobre domínio Belga, acho que também eu vou encerrar este speak corner para umas merecidas e espero eu retemperadoras curtas férias.

A todos os meus leitores, mais ou menos fiéis, mais ou menos participativos e até ocasionais desejo um Feliz Natal e um óptimo 2007!!!

I'll be back in January 2007! ;-)

Importa-se de repetir?

U.S. Not Winning War in Iraq, Bush Says for 1st Time

President Bush acknowledged for the first time yesterday that the United States is not winning the war in Iraq and said he plans to expand the overall size of the "stressed" U.S. armed forces to meet the challenges of a long-term global struggle against terrorists.

Washington Post

Marketing

Depois do Festival de Cerveja da Grã-Bretanha, em Londres, todos os presidentes das empresas de cerveja saíram para beber um copo.
O presidente da Corona senta-se e pede ao barman:
" - Senhor, quero a melhor cerveja do mundo, a Corona".
O sujeito da Budweiser diz:
" - Quero a Rainha das Cervejas, a Budweiser".
O dono da Cors exclama:
" - Quero a única cerveja feita com a água das Montanhas Rochosas: a Cors!".
O director da Sagres diz:
" - Dá-me uma Coca-Cola".
Os outros olham para ele e perguntam:
" - Então? Não vais beber uma Sagres?"
Ele responde:
" - Se ninguém está a beber cerveja, eu também não bebo..."

(Parvoíce de 2ª feira recebida por e-mail)

Faits Divers

#1 Ontem à noite o calor da lusofonia e dos ritmos africanos aqueceu a noite, ou melhor o princípio da noite que aqui os concertos começam às 20:00, Bruxelense. Numa sala muito bem composta, Ancienne Belgique, Sara Tavares cantou e encantou com o seu talento, a sua presença, a sua simpatia. Demonstrou uma maturidade artística impressionante, e cometeu a proeza de ter conseguido levar mesmo a parte mais tímida e empedernida do público a abanar as ancas e mexer-se ao som destes ritmos que ligam a África, o Brasil e Portugal: Balancé yeah, Balancé Yoh… Além disso tive o prazer de conhecer mais um membro do Gang de Bruxelas, a Bia de Sal!

#2 Hoje de manhã tive que fazer uma apresentação a um grupo de estudantes, que eram na sua maioria originários de países africanos e asiáticos. No final fui abordado em português por um estudante do Zimbabué e outro de Timor Leste. Com este último tive uma certa pena que não tivéssemos conseguido trocar mais que duas frases em Português, foram realmente anos e anos de uma ocupação bárbara por parte da Indonésia e este é o resultado merecido do abandono a que os votámos em 1975: Um estudante Timorense com quem não consegui trocar mais de duas frases em Português. No entanto, trocámos bastantes sorrisos e ele aparentemente ficou feliz por falar com um português.

#3 Ontem e hoje foi dia de Conselho aqui em Bruxelas, ou seja, uma série de restrições ao trânsito, barreiras policiais, sirenes, comitivas a alta velocidade, enfim um circo, que causa transtorno a quem tem que fazer a sua vida normal nesta cidade. Hoje, durante a hora de almoço, tive que me deslocar ao meu recente Banco Belga, que por acaso é Italiano, para levantar os meus cartões de débito e de crédito. Novato na cidade, deparo-me com a rotunda de Schumann cortada também ao trânsito pedonal. Já estava a dizer mal da minha vida, a pensar como iria contornar tão penoso obstáculo para ir até à minha agência bancária, quando reparei que era um VIP nesta cidade! Bastou-me mostrar o meu Badge de "funcionário" mesmo que temporário da Comissão, e tão imponente barreira deixou-me passar. Confesso-vos que me senti um bocadinho assim como quando se entra num clube exclusivo e teve graça atravessar aquela rotunda pelo asfalto sem nenhum carro. ;-)

# 4 Nestes últimos dias tem estado sol, logo há quem não se queixe do tempo ;-)

Bom fim-de-semana!!!

"Quarto tenor" despedido do La Scala

Descobri hoje ao ler o Público Online que o insólito aconteceu no teatro La Scala de Milão, no passado domingo, na primeira récita pública da ópera Aida, de Verdi, encenada de forma "grandiosa e colossal" por Franco Zeffirelli, de 83 anos e que abriu a nova temporada lírica daquele teatro.

Pelos vistos o general egípcio Ramadès, interpretado pelo tenor Roberto Alagna, bateu em retirada após os assobios e apupos de parte do público quando terminou de cantar a primeira ária do primeiro acto: Celeste Aida! Em palco, ficou sozinha e desamparada durante alguns minutos de pânico e embaraço a filha do Rei do Egipto Amneris, interpretada pela mezzo-soprano Ildiko Komlosi, que acabou por ser salva, com galanteria, por Antonello Palombi, substituto de Alagna, que saltou para o palco vestido de jeans e T-shirt, traje bem apropriado a um general egípcio! ;-)

Este episódio demonstra que os cantores líricos, continuam a ter temperamento e que não há profissionalismo que resista ao nosso ditado: "Quem não sente, não é filho de boa gente!" :-) E que o La Scala continua a ser uma verdadeira Arena para os cantores líricos, especialmente se não forem italianos! ;-)

Só não percebo é porque Roberto Alagna, considerado por alguns críticos como o "quarto tenor", ficou surpreendido com a decisão da direcção do La Scala de o despedir. Não tinha ele próprio já anunciado a decisão de abandonar o La Scala após a representação das 7 récitas desta produção da Aida? E ameaçado que a sua mulher, a soprano Angela Gheorghiu, poderia também cancelar a sua aparição na ópera La Traviata, em 2007? Não vejo razões para tanta surpresa… a não ser algum prejuízo na sua conta bancária! ;-)

La Belgique

LONG MAIS PAS MAL !!!!!

GUIDE DU ROUTARD :

La Belgique

Nom féminin.
Pays européen peuplé de Belges. La Belgique est voisine de la France, de la Hollande, de l'Allemagne et du Luxembourg. Elle est bordée par la mer du Nord (pas de chance !).

Géographie
La Belgique est un pays à peu près plat de 30.000 km2 dont 20.000 km2 de champs de pommes de terre. Le reste est principalement recouvert d'autoroutes qui sont éclairées la nuit quand personne ne roule, ce qui fait la fierté du pays.

Climat
Il pleut en hiver et il pleut le reste du temps.

Population
La Belgique est peuplée d'environ 10 millions d'habitants. Une petite partie d'entre eux sont Belges. Les autres ont été importés du Maghreb, d Anatolie et d'Afrique noire, pour dynamiser l'économie du pays et veiller à ce qu'il n'y ait ni racket dans les écoles publiques, ni agressions de contrôleurs dans les trains.

Langues
Le néerlandais - La majorité de la population parle une langue gitane, mélange de ce qu'il y a de pire en allemand et en anglais. On appelle celale néerlandais. Cette langue est aussi celle qui est parlée par les nomades qui en été se déplacent en caravane sur les routes de France. Certains prétendent que les ancêtres des néerlandophones étaient des Hollandais qui sont tombés en panne sur la route de leurs vacances dans le Sud.Le français - Pire, les autres prétendent parler le français. Outre le fait qu'ils ont souvent un accent étrange et rural, ils emploient des mots et des expressions comme: "septante", "nonante", "midi quart", "tantôt", "gosette", "houit (7+1)" .

Religion
Les Flamands et les Ardennais sont catholiques et obsédés sexuels ; les Wallons sont socialistes et obsédés sexuels ; les Bruxellois sont musulmans et obsédés sexuels.~

Agriculture
La culture principale est la pomme de terre. Les élevages principaux sont des élevages de poulets à la dioxine.

Industrie
Les principales industries sont la traite des blanches, la congélation des frites, les fabriques de mayonnaise et de chocolat et surtout les brasseries (la Belgique est le seul pays qui compte autant de brasseries que d habitants).

Exportations
La Belgique exporte des poulets, de la bière et du chocolat.ImportationsLes belges importent de la dioxine, du fromage hollandais et du vin français

Gastronomie
Le repas typique belge est compose d'un kilo de frites, d'un kilo de mayonnaise et d'un litre de bière. C'est une alimentation qui peut être variée puisqu'il existe des centaines de bières différentes. Les belges sontréputés pour leurs chocolats gras et lourds dont ils gardent la recette secrète. Cependant, il est vraisemblable qu'il y ait de la mayonnaise dans ces chocolats.

Politique
La Belgique est une monarchie constitutionnelle. Le Roi n'a pratiquement pas de pouvoir. Les ministres non plus. La Belgique comporte en effet une demi-douzaine de gouvernements, ce qui fait qu'aucune décision sérieuse n'est jamais prise. Cependant la Belgique est le siège de prestigieuses organisations internationales aussi dangereuses qu'inutiles comme l'OTAN ou la Commission de Bruxelles (appelée aussi la grosse commission).

Histoire (résumé)
En 1830, les belges sont sortis des forêts ardennaises ou ils vivaient cachés depuis des millénaires et ont mis les Hollandais dehors.

Tourisme
Les endroits a visiter en Belgique sont Anvers, Bruges, Bruxelles et lesforêts ardennaises. Anvers est connu pour son zoo. Les animaux peuvent y passer leur journée à regarder les visiteurs défiler. C'est le seul zoo au monde ou on jette aux singes des frites plutôt que des cacahuètes. A Anvers, on peut également apercevoir des commerces spécialisés avec en vitrine des femmes de toutes les tailles et de tous les genres. Bruges est célèbre dans le monde entier pour ses égouts à ciel ouvert. Bruxelles est connue pour: la Gand Place (la plus petite Grand-Place du monde); l'Atomium, qui represente une molécule de frite géante grossie 140 milliards de fois (ce monment n'est pas comestible); le Manneken Pis, une statue de gosse en traind'uriner en pleine rue (par contre si vous essayez de faire la même chos, vous risquez d'avoir des ennuis avec la police).~

Uses et coutumes
Manger - Si les français aiment bien manger, les belges, eux, sont des goinfres. Ils avalent n'importe quoi, tant que c'est gras, lourd et indigeste. Là-bas, faites donc la même chose, sinon vous serez mal vu. Tant pis pour la tourista.
Dire bonjour - En français, pas de problème. En néerlandais, il faut dire "couille molle" ou quelque chose dans le genre. Afin de préserver votre intégrité physique, veillez à ne jamais dire bonjour en français à un Flamand.
Faire la bise aux filles - Attention en faisant la bise a une belge. Il faut en faire une ou trois. Si vous essayez d'en faire 2 ou 4, vous passerez pour un obsédé sexuel. Avec un peu de malchance, elle risque de porter plainte pour agression. Faites comme moi dites 'Salut' ou à la rigueur "couille molle".
Faire la bise aux garçons - particularité belge : la bise entre garçons est obligatoire en Wallonie mais interdite en Flandre (et les Flamands ne rigolent pas avec ça ; il semblerait qu'un parti néo-nazi flamand a récolté 24 % des voix lors des dernières élections en basant uniquement son programme sur la criminalisation de la bise entre garçons et l'usage de la langue française).

Vaccin
Il ne faut pas de vaccin pour voyager en Belgique. Prévoyez toutefois des médicaments pour traiter vos maux d'estomacs et vos indigestions.

Les belges les plus célèbres :
Les belges les plus connus sont : Enzo Scifo, Marc Dutroux, Plastic Bertrand, Jacques Brel, Jean Claude Vandamme, Claude Barzotti, Eddy Merckx, Jacky Ickx, Benoit Poelvoorde, Georges Simenon et Hugo Claus. Si vous ne connaissez pas les deux derniers, sachez qu'a priori ils ne sont ni footballeurs, ni pédophiles, ni cons. Quoique. .

A part tout ça, les belges sont sympas et je les aime beaucoup.

Bon séjour en Belgique !

PS : ce n'est pas de moi... !!! (Petite précision afin de me mettre à l abris de toutes représailles. Par les temps qui courent il faut être très prudent à ce que l'on dit afin de ne pas froisser les susceptibilités cfr Benoît XVI)

Apesar de ser um pouco longa, não consegui resistir a publicar esta parvoíce recebida por e-mail em francês! Quem não dominar a língua francesa pode queixar-se à gerência! ;-)

(P.S. Parvoíce de 2ª feira recebida por e-mail)

Women Power ?

Some Hollywood women say too busy to shave armpits
By Sue Zeidler

LOS ANGELES (Reuters) - Some of Hollywood's most successful women share an unexpected byproduct of success -- hairy armpits.

That was one of the lighter messages brought home on Tuesday at a star-studded breakfast, hosted by the Hollywood Reporter in conjunction with the publication of its 15th annual Women In Entertainment Power 100 list.

"It's a miracle I'm here," said keynote speaker Maria Bello, star of "World Trade Center," in describing her hectic morning as a multi-tasking mom during which she finally got around to "shaving two-week old growth" under her arms.

"I still have two-week old growth," quipped fellow "World Trade Center" star Maggie Gyllenhaal, another keynote speaker who, like Bello, earned accolades for her role in the Oliver Stone-directed drama about the September 11 attacks. (...)

E em Bruxelas ainda haverá tempo para as meninas do gang depilarem as axilas? Ou será o volume de pelos debaixo dos braços um bom indicador para medir o nível de responsabilidade profissional? ;-)

Do cinzento de Bruxelas…

Não sei se me vou adaptar a este teclado estranho e confuso… em que tenho que adivinhar os acentos e tudo o resto. Apesar de ter escolhido um teclado QWERT este está feito para ingleses, ou para quem escreve em inglês. Acento é mentira, o ç de cedilha anda incógnito, e existem uma série de truques para se conseguir escrever direito, ou seja combinações de teclas para se obter o resultado desejado. Confesso que cheguei a pensar render-me ao AZERT, mas como é um teclado que me fez sempre sentir disléxico optei por manter o QWERT. Hoje de manhã finalmente percebi que posso enganar o computador e dizer que estou a trabalhar com um QWERT "português", o único problema é que agora algumas teclas, não correspondem aos caracteres que lá têm escrito… o que leva também a algumas situações caricatas… mas é tudo uma questão de adaptação, como tudo o resto neste meu início de aventura bruxelense, e rapidamente me lembrarei do local onde está o ~, o ^, o ´, o `, o ç, sem ligar ao que está "escrito" no teclado… será como andar de bicicleta?

SPIELBERG d+

Um chinês entra num bar em NY e quando vê o Steven Spielberg, pensa:
- Olha o Spielberg! Gostava de o conhecer...
No entanto, quando o conhecido realizador de cinema passa por ele, espeta-lhe um valente murro na tromba... Sem mais nem menos
- Então?!? Mas que merda é essa? - Pergunta o chinês.
- Vocês, japoneses, mataram o meu avô quando bombardearam Pearl Harbour... responde o Spielberg.
- Mas eu nem sequer sou japonês. Sou chinês!
- Chineses, tailandeses, japoneses... para mim é tudo a mesma merda!
O Spielberg já se ía embora quando o chinês se chega ao pé dele e dá-lhe com uma cadeira nas costas.
- Então?!? Que porra é essa? - Pergunta o Spielberg.
- Estúpido americano! Tu mataste a minha avó quando afundaste o Titanic!
- Mas eu não afundei o Titanic. Foi um iceberg!
- Iceberg, Carlsberg, Spielberg... para mim é tudo a mesma merda!

(Parvoice de 2a feira recebida por e-mail)